Task.summary was never a real field; latest_summary already covers it. Matches the haystack cleanup in commit f3015e6ab.