handleSaveDesc and handleAutoDescribe both set their loading flag in a
try block but always cleared it unconditionally in finally. When a user
opened profile A's description editor, clicked Save, then quickly
switched to profile B's editor and saved, profile A's resolving request
would clear descSaving/describing while profile B's request was still
in-flight, making the "Saving…" indicator disappear prematurely.
Track concurrent in-flight counts with descSavingCount and
describingCount refs (mirrors the existing activeDescRequest guard
pattern). The loading flag is cleared only when the counter reaches
zero, i.e. all overlapping requests have settled.