diff --git a/translations/deskflow_es.ts b/translations/deskflow_es.ts
index bf31865c8..e21126957 100644
--- a/translations/deskflow_es.ts
+++ b/translations/deskflow_es.ts
@@ -483,6 +483,11 @@ Do you want to connect to the server?
%1 is disconnected%1 está desconectado
+
+ Ctrl+Q
+ Quit shortcut
+ Ctrl+Q
+ Invalid Screen NameNombre de pantalla no válido