diff --git a/src/apps/deskflow-gui/MainWindow.cpp b/src/apps/deskflow-gui/MainWindow.cpp
index b7a44a35f..2ce9acff9 100644
--- a/src/apps/deskflow-gui/MainWindow.cpp
+++ b/src/apps/deskflow-gui/MainWindow.cpp
@@ -413,7 +413,7 @@ void MainWindow::trayIconActivated(QSystemTrayIcon::ActivationReason reason)
 void MainWindow::versionCheckerUpdateFound(const QString &version)
 {
   m_btnUpdate->setVisible(true);
-  m_btnUpdate->setToolTip(tr("A new version v%1 is avilable").arg(version));
+  m_btnUpdate->setToolTip(tr("A new version v%1 is available").arg(version));
 }
 
 void MainWindow::coreProcessError(CoreProcess::Error error)
diff --git a/src/apps/deskflow-gui/dialogs/ActionDialog.ui b/src/apps/deskflow-gui/dialogs/ActionDialog.ui
index 032ae72ee..27dab866e 100644
--- a/src/apps/deskflow-gui/dialogs/ActionDialog.ui
+++ b/src/apps/deskflow-gui/dialogs/ActionDialog.ui
@@ -149,7 +149,7 @@
       </sizepolicy>
      </property>
      <property name="title">
-      <string>Computers to recieve this event</string>
+      <string>Computers to receive this event</string>
      </property>
      <layout class="QHBoxLayout" name="_3">
       <item>